Kalibrierpflicht, Baustellenüberwachung und 3D Objekt-Scan