|
|
NEWSLETTER - FEBRUAR 2020 |
|
|
Jubiläum und neue Geschäftsleitung |
||
|
2020 wird unsere Firma 30-jährig. Darüber freuen wir uns sehr und möchten uns bei dieser Gelegenheit für Ihre Treue und die stets respektvolle Zusammenarbeit bedanken. Auch in Bezug auf unsere Lieferanten dürfen wir auf jahrelange, gute und partnerschaftliche Beziehungen zurückblicken. Gerne möchten wir unser Jubiläum auch mit Ihnen feiern und werden in diesem Jahr deshalb mehrere regionale Kundenanlässe veranstalten. Wir werden Sie rechtzeitig darüber informieren. Nach 30 Jahren gibt es in der Firma eine Änderung: Im Sinne einer Nachfolgeregelung ist neu Peter Weyermann Geschäftsführer und Inhaber. Durch seine langjährige Tätigkeit in der Firma ist er mit den Kunden, den Produkten und der Firmenphilosophie bestens vertraut. Wir sind überzeugt, dass Sie unsere Firma deshalb auch zukünftig als einen zuverlässigen und kompetenten Partner erleben werden. Matthias Brechbühl verbleibt in der Firma und wird weiterhin Vertriebs-, Beratungs- und Supportaufgaben übernehmen. Mit dieser Änderung können wir Kontinuität, Kompetenz und Verlässlichkeit gewährleisten. Wir freuen uns, mit Ihnen in die Zukunft zu gehen. |
||
|
||
|
Anniversaire et nouvelle direction |
||
|
En 2020, notre entreprise aura 30 ans. Nous en sommes ravis et profitons de cette occasion pour vous remercier de votre fidélité et de votre collaboration toujours respectueuse. En ce qui concerne nos fournisseurs nous pouvons également nous féliciter de relations de longue date, de qualité et de partenariat de qualité. Nous souhaitons commémorer notre anniversaire avec vous et organiserons donc cette année plusieurs manifestations avec nos clients régionaux. Nous vous en informerons en temps utile. Après 30 ans, un changement dans l'entreprise: Suite à nos règles de successions, Peter Weyermann devient le nouveau directeur général et propriétaire de l’entreprise. En raison de ses nombreuses années d’expérience dans l’entreprise, il connaît parfaitement nos clients, nos produits et notre philosophie. Nous sommes convaincus qu‘à l’avenir vous continuerez à considérer notre entreprise comme un partenaire fiable et compétent Matthias Brechbühl reste dans l’entreprise et continuera à assumer la vente, le conseil et l’assistance. Cette réorganisation nous permettra de garantir la continuité, la compétence, et la fiabilité. Nous nous réjouissons de poursuivre notre accompagnement. |
||
|
SERVICES
|
KONTAKT
Norsonic Brechbühl AG Rüegsaustrasse 30 CH-3415 Rüegsauschachen Telefon 034 431 31 21
|
|
|
Copyright 2017 - 2018 Norsonic Brechbühl AG | All Rights Reserved |
||
